è|???1???

  • ?????????é????¨???è???????????GAAP???è?????????????·??|???????-??o|??????????????o 1.75 ?o???????????????????è??????????o 0.54 ??????
  • ???é????????é????¨???è???????????Non-GAAP???è?????????????·??|???????-??o|??????????????o 1.91 ?o???????????????????è?? 0.59 ??????(1)?????????è?? 0.50 ?????????????????-??1é?? 0.09 ?????????
  • 2017 è'??1'???????-??o|??????è?????????????o 11.1 ?o?????????????é?? 7%??????????????????é?? 7.5%(2)???????????-??1??o 4.0%???
  • 2017 è'??1'??????è??????????????é??????????-??1??? 5.0% ????????° 6.0%(2)??????é????????é????¨???è????????Non-GAAP???è?????????????? 2017 è'??1'?????????????????-??1??????è?? 2.18 ??????????????° 2.30 ??????(3)???
  • ?????? 2017 è'??1'??°é?????é??è???????? 4000 ????????????è????° 6.65 ?o???????(4)???

?????·??|?§?????????????NYSE???A???????¤????????o???aè?3 2017 ?1' 7 ??? 31 ????????????è'??-?è'???????????????????????¤o???è???-??o|??????è?????????????o 11.1 ?o??????????è??????1'?????????é?? 7%?????????è??????????????é?? 7.5%(2)??????

?????????é????¨???è???????????GAAP???è???????????????-??o|??????????????o 1.75 ?o???????????????????è??????????o 0.54 ????????????????1????????????????é????¨???è???????????GAAP???è????????????1'????????????????????o 1.24 ?o???????????????????è??????????o 0.38 ?????????

???????-??o|????????·??|??????è???o§???é????o 2700 ?????????????1?è'-?????'????????o 400 ????????????è??????????o 300 ???????????????????????o??o 100 ???????????????é?¤???è?°???é?1????¨?????????? 1900 ?????????????????·??|???????-??o|??????è°???'??????é???????????è?¤???è???????????non-GAAP???è???????????????????o 1.91 ?o???????????????????è?? 0.59 ??????(1)???

?????·??|???è?????é|???-??§è????? Mike McMullen è?¨?¤o???a??????????????é?????è'?è?¨??°???è?????????????????é???o??????a?-??o|??3???????????????é??è??è???????o?°'?13????1????é???o?è??????????|??????è°???'?????????è??????????????????????°????????·??|???????????????é?¨é?¨é???±???°?o???o?¤§????????????a??

???è?????é?????a?????????°???§??-????3¨?o??????°é???o??????o?°'?13???????????-???é???????o?????????è????????é??é???????·??????????????¨??o?o??¤??????°?o§????????o??????????????·???????o???'é???°'?13?????°è??????????????è?????????o???1 Cobalt Light Systems ????????????è'-????????o?o????????????·?????·????????????è??????????????????????3è??????????????è°±??a?????o???è??????????a?????·?????????è?????è????¨???é?????é??????????o???a??

?????·??|???????§??-|????o???¨?????oé????????LSAG?????????????-??o|è?????????????o 5.31 ?o???????????1'?????????é?? 5%?????????è??????????????é?? 7%(2)??????????????¨????-|???è???o???????è????????????????o?????°??o??2???é?????LSAG è???-??o|???è??????????|?????o 21.3%???

?????·??| CrossLab é????????ACG?????????????-??o|è?????????????o 3.86 ?o???????????????????é?? 7%?????????è??????????????é????o 8%(2)??????????????????è?????????????¨????????°??o??????????????o?????§??-???????¨3??????é?????ACG è???-??o|???è??????????|?????o 23.4%???

?????·??|è????-?????o???é????????DGG?????????????-??o|è?????????????o 1.97 ?o???????????1'?????????é?? 9%?????????è??????????????é????o 8%???????????-???è?????è????-?????'?o??????o???????????°??????DGG è???-??o|???è??????????|?????o16.9%???

?????·??|é??è?? 2017 ?1'???????-??o|é????????????°???¨ 11.5 ?o???????è?3 11.7 ?o????????1?é?'??????é???????????è?¤???è???????????non-GAAP???è?????????????????????-??o|????????????è????°???è?? 0.60 ??????è?3 0.62 ??????(3)???

??'??a 2017 è'??1'???é??è???????·??|???è????????????°???¨ 44.35 ?o???????è?3 44.55 ?o????????1?é?'??????é????????é????¨???è???????????non-GAAP???è????????é??è??????????o???è?? 2.29 ??????è?32.31 ??????(3)???è?????????????o?o? 2017 ?1' 7 ??? 31 ???????±???????????????????

(1)???é????????é????¨???è???????????non-GAAP???è?????????????????????????????è???????????è|????é?¤?o??1?è'-?????'????????????è??????'???¨?????????é????o???????|??????????é????°é????????è???o§???é???????????è?????é?¤?o????????????????è??è???????'???è???3?????¨??????????????????????????o§?????????????????????è§??????§??????é???????§???????o§???????¨?????????????é??è?¨??? 6 é???????o?o????é????????é????¨???è???????????non-GAAP???è?????????????????????????????é????¨???è???????????GAAP???è??????????????????????1è'|?????????è?????????o????é????????é????¨???è???????????non-GAAP???è??????????o?????'?¤??????????

(2)??????è??????????????é?????é?¤?o?è????? 12 ??a??????é??è'§???NMR ??????????1?è'-???????|??????±????????????è??????????????é????????é????¨???è???????????non-GAAP???è????????é??è?¨??? 8 é????-?????o?o? 2017 è'??1'???????-??o|?????????é????¨???è???????????GAAP???è????????è???????????????????????????????1è'|????????????????o????é????????é????¨???è???????????non-GAAP???è??????????o?????'?¤????????????????è??????????????é???????1??'??a 2017 è'??1'???é???????????é?¤?o?è????? 12 ??a??????é??è'§???NMR ??????????1?è'-???????|??????±???????¤§é?¨???è?????é???????????????°???a??????????o?????????3???è'1??¨????????????????3???????é??????1???|??????è'¨??§?????????è'1??¨????????????????????? GAAP ?§?????????1è'|???

(3)???é????????é????¨???è???????????non-GAAP???è?????????????????è?????????????1??'??a 2017 è'??1'?????????????-??o|???é???????????è|????é?¤?o??1?è'-?????'???????????????è?????é????????è?·??????é????°é????????è???o§???é???????a?????±????????????è?????é?¤?o????????????????è??è???????'???è???3?????¨??????????????????????????o§?????????????????????è§??????§??????é???????§???????o§???????¨??????????????¤§é?¨???è?????é???????????????°???a??????????o?????????3???è'1??¨????????????????3???????é??????1???|??????è'¨??§?????????è'1??¨????????????????????? GAAP ?§?????????1è'|?????a????????????è???o§???é??é??è???o|??o????-??o| 2700 ????????????

(4)2017 è'??1'é??????????°é??????????§é????????é????¨???è???????????non-GAAP???è?????????-??o? 2017 è'??1'é????????è????°é??????????? 2017 ?1'é?????è??????????o????????????