??��????-???

??��???�?

?????�??|??? BioTek ??o??o�???????�??o�???????????�?????????????????13??�

2018?1'4???11??????????o?

?????�??|?�??????????????o??o|�???o�??????A?????? BioTek Instruments, Inc. ??????????????�??o???????????????�?????�?????????????????????�??��????????�???3??1??????

???�???????????�???3??1???�??????o?Agilent Seahorse XFe96/XFe24????????a???BioTek Cytation 1???�?????????�??�????�???????a???�??�???3??1?????o???�?? XF ??�???�???????1�?????????�????????�?????�????????????? WAVE �????????????�????????????�????o???�?o? Seahorse XF ???�?????????o????????????1?3????

BioTek ?????o�??�????�????????? Gary Barush �?�?�o???a???????�??|??? BioTek ?????�?????????�?????�??�?????????????�??�??�?�????�???�????�??????????????????-??????o?o?�??????????????�?a?????????????????�??|???�?a??�??? XFe ????????a??? BioTek ??? Cytation 1 ???�?????????�??�????�???????a??????????????o???�???????????????oo??????????o??????3?????o�?????�??????????1??�???�??�???????�????????????????????????�?�??????�?????�?�??????????�????????��??�??????-???????a??

?????�??|???�?????????o????�?��???o�?????? David Ferrick ??????�?�?????a???????�??|????????��??�|???�???�?????????????1?3????�a?�??????????????????1???????????????�?????�?????????????????�??'???????1??????�??????�?????�?????�????????�???3??1?????????�????????????????�???�?????????-??????????????1?�?3?????????�a??1?�?'??? XF ??�??????a??

?�?�??�'��????????????????� Agilent Seahorse XF WAVE �????????�???????o??�??????????o???|?????a??'?o|?????�??�??????????oo???????????�?????? XF ??�?????????�???o?????????�?�???????????-???????????????�??????????????�a??????�?????? XF ??�???????????????�??????????????????o?�?�????|????�????? XF ???????�?????1????�????????�????�??�??????????????????????o???�??o?o????�??�????�??????????????�???????????1????????????�???? Seahorse XF ??�?????????????????�???�?'?????3?3?????????'�????????

?????�??|?�???? BioTek ??�???�?????�?????�????????�???3??1??????�?????????o? 2018 ?1' 4 ?????�???????????�?'2?????????????????????/??�??o?�??o? 2018 ?1' 6 ????????????

Agilent Seahorse XFe ????????a????????????�???'????�????-?o??2??????????????3?�??�???�??a???�|????�???o��??�??�?????'???�???�???o????�????????????�??-|?????'????????????�????????�???�??????o??????/�?????�'�????-|??�???�?'?????3�?????BioTek Cytation 1 ???�?????????�??�????�???????a???�??�???????????????�o???�??????�� 60 ??????�?�??????�????1??????�???o???�????????????1???�?�??�??o???�??-???????????????

�?�??????????�????????'???? Cytation 1 ???�????????�???????a�???????????????????�??�????o???��?????????????1?-�???????????�??�???�????????�???3??1?????o??o??????�??????-?????'?�???o????�????�???

??3?o? BioTek Instruments

BioTek Instruments, Inc. ???�?�????o??????????�????1?�??�???a?????o??????�??�?????????o�???�?????????-??????a??�???�??????????�???�?????�?????�???o??????????????o????????�??-|????????????????o?�???????????????????????�??????????????????????????????1???�?�??�??o???�??-?????�??????�???????????????-????�????????????|?�???o?�? BioTek ???�?|????????????�?��??�?????

??3?o??????�??|?�??????????

?????�??|?�??????????????o??o|�???o�??????A?????????????�??-|???�????-????o???�????-|?????o�??????????�???�?????�??????????? 50?�??1'??????�???'????????????�??????????????a??�???�?????????????????�???3??1????????????�???�???o?????�?????�????????�???�??�??????????'???�??????-?????????�2017�'??1'????????�??|???�?????????????o44.7?o????????????�???????�???�??o14200?oo????|?�???o?�??????�??|?????????�?|????????????�?��??�??www.aozhou2n.com???